見悲青增:《達賴喇嘛釋中論》(上)

#中文版 #生日獻禮 #甘孜寺

西藏精神領袖達賴喇嘛1997年以藏文開示《中論》,台灣達賴喇嘛西藏宗教基金會佛學老師見悲青增格西取其菁華,翻譯為中文版《達賴喇嘛釋中論》出版,作為達賴喇嘛86歲生日獻禮。龍樹菩薩的《中論》是許多佛教徒終生修學的典籍,深奧浩瀚,達賴喇嘛提綱挈領,分享多年修學心得、時時提點與思辯,加上平易近人的講說風格,令初學者易於親近獲得啟發。譯者見悲青增格西1967年出生西藏康區甘孜,自小受父母佛教薰陶,初中畢業後於甘孜寺剃度出家。1984年,隨父親至拉薩朝聖時,生起赴印度學法的決心,當下作別父親,與一僧結伴翻越重山至尼泊爾,輾轉到印度南部三大寺之一的色拉寺杰學院學習。初入寺院水土不服,功課壓力過重,生活條件貧乏,曾一度想放棄。在師長指導下,最終認真研習五部大論,歷經十七年完成最嚴謹的僧學教育。2000年經西藏流亡政府宗教文化部甄選派遣至台灣學習漢傳佛教,2004年從法光佛研所畢業。2003年在印度色拉寺參加「林賽格西」立宗考試取得格西學位,獲流亡政府宗教文化部頒授「拉然巴」準格西證書,得到教授經典的資格。(索朗多吉拍攝提供,謹此致謝)